The Beginning and the End Cannot Rhyme

De Profundis, Berliner Ensemble, production notes, ideas and provocations.

“There is one sentence which, for me as an actor, is very important: the beginning and the end, they have to be different.”

These are reflections on experiencing this extraordinary performance at The Coronet Theatre, London, October 2026, including some spoilers.

There are notes from the post show Q&A (see previous post), which in particular sparked an exploration by me on Jens Harzer’s exploration of the work of the philosopher / Romantic poet Friedrich Hölderlin.  Here this idea of the irreversible transformation of the self as a part of great theatre art was intriguing to me.

I also connected these ideas to thoughts on hiraeth (a welsh concept of longing for things lost) and to Wilde’s longing and suffering. 

The Beginning and the End Cannot Rhyme

Oscar Wilde, Hölderlin, hiraeth, and the impossibility of returning to who we were.

There is a man in a box. He talks for almost two hours. He has very little room to move. There are lights, music and a few objects. Yet somehow an enormous world emerges.

The man is Jens Harzer, performing Oscar Wilde's De Profundis in a production by the Berliner Ensemble, directed by Oliver Reese. I saw it at the Coronet Theatre in London in October 2026.

Wilde's words have been translated into German by Mirko Bonné, spoken by Harzer, and translated back into English surtitles for the London audience. We are watching a German actor speaking an English writer's words, reading them back in English, while trying to understand something about a person who died more than a century ago.

And Harzer is not, strictly speaking, pretending to be Oscar Wilde.

I've been thinking about this performance for some weeks. In particular, an idea from the post-show discussion with Harzer and Reese. It concerned the German poet Friedrich Hölderlin, and the thought that the beginning and the end cannot rhyme.

I have been connecting this with the Welsh word hiraeth, a kind of longing for something lost or perhaps impossible to recover.  (Which came from my podcast with Lucy Easthope)

I think the two ideas sit together.They have something to say about Wilde, theatre, memory and the people we once were.

Oscar Wilde and the man in the box

Wilde was imprisoned in 1895 after being convicted of gross indecency. At the height of his literary fame, with his plays being performed in London and his public identity almost inseparable from the performance of being Oscar Wilde, he lost nearly everything. Or maybe more than everything. His freedom, money, reputation and much of his family life.

During his imprisonment at Reading Gaol, he wrote an extraordinary letter to Lord Alfred Douglas, known as Bosie, his former lover. The letter became known as De Profundis, from the Latin, out of the depths.

It is a difficult work to classify. Part love letter, part accusation, part confession, part philosophical meditation. Wilde moves between blaming Bosie for the destruction of his life and recognising his own responsibility. He thinks about suffering, Christianity, beauty, art and forgiveness. He attempts to explain a life that has gone catastrophically wrong.

Wilde revisits grievances, reconstructs incidents, sets out charges against Bosie. Sometimes he seems to want an apology. Sometimes an explanation. Sometimes he seems to be attempting to convince himself of a particular account of what happened.

Often unattractive; often lacking coherence but very compelling and utterly human. (as we are often not attractive, and not coherent).

The writing is extraordinary. The contradictions are part of what makes it human.

The underlying catastrophe was not simply a failed relationship. Wilde was imprisoned by a society that criminalised intimacy between men, subjected to a punishment that destroyed much of his life. The story of his relationship with Bosie should not obscure that. Most (I’d like to think) - although not all - of society has moved forward from that.

Nevertheless, Wilde is attempting through language to understand what has happened to him.

This is one reason why De Profundis makes such an unusual theatrical text. Almost all the action has happened before the performance begins. Bosie is absent. There is no conventional dramatic plot, no trial to watch unfold, no rescue or reconciliation to anticipate.

There is simply a man speaking words.

And yet the evening is utterly theatrical.

In the post-show discussion, Harzer and Reese talked about approaching Wilde through the language rather than through conventional biographical impersonation.

Harzer is not attempting to imitate Wilde's voice or mannerisms, or recreate a historically authentic Oscar Wilde. He is a German actor, with his own body, memories and history, speaking words written in another language and another century.

This interested me because I've been thinking about what it means for an actor to become someone else. Or to pretend to become someone else.

We often praise actors for disappearing into their roles. We say that someone was Hamlet, or became Lear. Yet that cannot really be what happens.

Harzer cannot become Wilde. Nor can we know precisely what Wilde felt when he wrote the letter. We have his words, biographies, historical records and competing interpretations. But the entirety of his inner experience is unavailable.

Rather than seeing this as a limitation, Harzer and Reese seem to have found a different theatrical possibility. The actor can make Wilde's language alive in the present without claiming to become the historical person.

The body and voice of the performer are not merely instruments transmitting words. They make meaning. A phrase can move between tenderness and accusation, conviction and exhaustion, through the smallest changes of emphasis, movement or stillness.

The set develops this idea beautifully.

Hansjörg Hartung's design confines Harzer within a small enclosed space, described in the discussion as something like an empty book. There is very little physically present. Yet through light, music and performance, this almost empty box gradually fills with an entire interior world.

It is a prison. But also a room of memory, perhaps the inside of a mind.

There is an interesting paradox here. An actor who has almost nowhere to move appears to travel an enormous distance.

Perhaps because the audience is required to imagine the journey.

I've noticed something similar, though through very different means, in the Wooster Group's Nayatt School Redux, (see earlier blog) which reconstructs fragments of an earlier production through archival footage, sound and live performance. It makes the machinery of reconstruction visible. Performers remember and recreate other performers, including people who are no longer alive.

These works are quite different, but both seem interested in the impossibility of perfectly recovering another person.

There is always a gap between the person and their representation, between the past and our attempt to reconstruct it.

Theatre does not necessarily close that gap. It can make the gap itself interesting. This also contrasts with AI. AI does not become human. It is AI. And human performance feels to me safe (from AI substitution in this sense) from that as a human experience.  We are watching humans being human. (see earlier blog on this)


Hölderlin: the beginning and the end cannot rhyme

Towards the end of the performance, Harzer's appearance changes. His clothing and hair are altered, and the final sequence suggests an emergence from the enclosed space. But it does not feel like a conventional liberation or return.

In the discussion afterwards, Harzer referred to Hölderlin.

I subsequently went back to Hölderlin's writings on tragedy, particularly his remarks on Oedipus, and the idea of a categorical reversal.

Hölderlin's argument is difficult, and I would not claim to have mastered it. But one way of reading the reversal is that a decisive event interrupts the continuity of a person's existence. What comes afterwards cannot simply be reconciled with what came before.

The beginning and the end cannot rhyme.

THis is very intriguing.

We are accustomed to thinking about our lives as narratives with some degree of continuity. We encounter difficulties, overcome obstacles, learn things, grow. Often the stories we tell ourselves have a circular quality. We leave home, undergo an experience and eventually return, perhaps older or wiser, but recognisably ourselves.

This is also the structure of many familiar stories, from myth to contemporary film.

Hölderlin offers something more disturbing.

Some experiences make return impossible. (maybe first ime you fall in love, first time you experience death; you are forever changed and can not unchange)

The person at the end cannot be the person at the beginning. Te person who experienced them has been fundamentally altered.

Wilde's imprisonment seems like this

The Oscar Wilde who leaves Reading Gaol cannot be the Oscar Wilde who entered. He might wish to return to his former life, his former relationships, his artistic confidence and public identity. He might even succeed in recovering some of the external conditions of that life.

But he cannot recover the person he was.

The experience has happened. It is now part of him.

Nor does this necessarily imply wisdom or improvement.

There is a familiar idea that we emerge from suffering stronger, wiser or more authentic. This is attractive, particularly when we consider the extraordinary writing Wilde produced in prison.

But maybe under this reading - it is misleading.

Wilde was already a remarkable artist before prison. His imprisonment did not create the artist. It damaged, and in important ways destroyed, a flourishing artistic life.

The fact that he produced something extraordinary from the experience does not justify the suffering. Nor does his attempt to find meaning in it imply that the meaning was worth the cost.

…this distinction matters.

We can recognise that suffering changes us without assuming it improves us. There may be events that diminish rather than enrich a life. There may be losses without compensating gains.

This is one of the more interesting implications of Hölderlin's thought. The reversal need not be redemptive.

The ending does not have to complete the beginning, nor explain why everything that came before was somehow necessary.

Sometimes the rupture is simply a rupture.

Hiraeth: longing for a home we cannot return to

There is a Welsh word, hiraeth, which I have become interested in through thinking about literature and theatre after speaking to Lucy Easthope (my conversation with Lucy Easthope, the disaster recovery expert and author of When the Dust Settles.)

It is often translated as homesickness, nostalgia or longing, although each of these English words captures only part of its meaning. There is a sense of grief for something lost, perhaps a person, place, home or way of life that cannot be recovered.

One particularly interesting interpretation extends it towards longing for a home that may never have existed quite as we remember it.

hiraeth offers a powerful way of thinking about memory and loss.

We often long for the past. Sometimes for people who have died, places that have changed, or the experience of being young. Sometimes, I suspect, for versions of ourselves.

Memory can preserve something extraordinarily vividly. A particular room, an afternoon, a person, the way the light fell, or how we felt at a certain moment in our lives.

We might return to the same room, meet the same person, even recreate many of the external circumstances.

But the experience will not be the same.

Because we are not the same.

This is where I think hiraeth and Hölderlin's categorical reversal connect.

Hiraeth describes the longing for what has been lost. Hölderlin helps explain why some forms of return are impossible.

The difficulty is not simply that the home we remember has changed, or that a person has died, or that a particular world has disappeared. Even if the external world could be restored, we ourselves have lived through the intervening years.

The person who wishes to return is no longer the person who left.

There is also a more subtle difficulty.

Our memories of the past are not fixed records. They are continually reconstructed in the present. The person remembering changes, and with that change comes a different understanding of what happened.

A happy childhood memory might acquire a different meaning when revisited as a parent. An old relationship might look quite different after experiencing other relationships. We may come to understand something about our younger selves that was invisible to us at the time.

Perhaps the past changes meaning as we change.

This seems especially relevant to Wilde.

His letter to Bosie is full of longing, but also anger and recrimination. He longs for the relationship, for freedom, for beauty and for his former life. Yet the very process of writing is a reassessment of that past.

Wilde's relationship with Bosie as a beautiful love destroyed by imprisonment is far too simple. It was turbulent, extravagant, sometimes destructive. Wilde seems to recognise this, intermittently, even as he seeks to preserve the beauty of what he remembers.

The letter oscillates between self-recognition and self-justification.

Wilde is mourning a lost world. But more than that he is reconstructing that world from the perspective of someone who can no longer inhabit it.

The past he wants to return to is partly a creation of the person he has now become.

This makes the longing more complicated than ordinary nostalgia.

We do not simply mourn the past as it was. We mourn the past as we now understand, or imagine, it to have been.

There is another aspect of Hölderlin that seems relevant here. In his novel Hyperion, he explores separation, longing and the desire for a lost or ideal unity.

I see a connection between that longing and hiraeth. Both suggest the possibility that what we seek is not simply geographically or temporally distant but impossible to recover in its original form.

Perhaps the unity we remember was never quite what we imagine.

Or perhaps it was real, but the experience of losing it has made its recovery impossible.

Either way, there is no straightforward return.

Storytelling of the soul

In the post-show discussion, the phrase storytelling of the soul was used.

I am usually suspicious of phrases like this. What exactly does it mean to tell the story of someone's soul? We cannot observe another person's interior experience directly. We certainly cannot verify Wilde's inner life through a theatrical performance.

Yet I think the phrase points towards something interesting.

Harzer's performance does not attempt to establish a definitive account of who Wilde was. It allows the contradictions to remain.

Wilde can be bitter, loving, vain, generous, self-deceiving and perceptive, sometimes almost simultaneously. There is no requirement to reconcile these qualities into a coherent psychological portrait.

Perhaps storytelling of the soul is not an attempt to explain a person but to make their contradictions available to us.

This also relates to the question of catharsis, which arose during the discussion.

Do we need a performance to produce a particular emotional release? Should we leave the theatre having learnt something definitive about Wilde, or ourselves?

Harzer resisted the idea of a predetermined catharsis.

I liked that

Some performances produce an immediate, powerful emotional experience and then fade rather quickly in memory. Others are more puzzling at the time but continue to grow and acquire meaning afterwards.

I suspect De Profundis belongs to the second category.

I found it mesmerising in the moment. The concentration of Harzer's performance, the extraordinary compression of the space, the way the words created a world that the set never attempted to illustrate.

But what has stayed with me is the idea of irreversible change, and how this intersects with memory and longing.

I have been working on a small piece of theatre called Mirror Man, which begins with looking at myself in the mirror and thinking about identity, ageing and memory. (Scratch performance on Dec 19 in London)

A face changes gradually. We seldom notice the daily alterations. But look at photographs taken twenty or thirty years apart and the differences are extraordinary.

There is continuity, of course. The same eyes, perhaps the same expressions and gestures. But there are also people we used to be who no longer exist.

I am interested in the gap between the face we see now, the person we remember ourselves being, and the person other people see.

It is another version, perhaps, of Hölderlin's reversal and hiraeth. The younger self remains available in memory, yet is inaccessible to us as an experience we can inhabit again.

And this extends to the audience. Someone who watches De Profundis again in ten years will bring a different life to the performance. Perhaps more experiences of love or loss, perhaps different ideas about art, identity or suffering.

Even if the performance were identical, the encounter would not be.

The artwork may remain the same. The person experiencing it has changed.

What remains

I keep returning to the idea of the empty book / space / box. (cf Peter Brook).

Harzer is almost motionless inside a small box. Through language, light, music and the audience's imagination, that space becomes an enormous interior world.

There is something beautifully economical about this.

Theatre does not need to recreate the whole of Reading Gaol, Victorian London, Wilde's rooms or his relationship with Bosie. It needs a person, some words, time, and an audience willing to imagine.

We know it is artificial. We know the actor is not Wilde. We know the box is not a prison cell.

Perhaps the experience is powerful partly because we know these things.

Theatre can bring us towards another person's experience without pretending to abolish the distance between us. It can attempt to reconstruct the past while acknowledging that perfect reconstruction is impossible.

And in this case the form of the performance seems to echo its central philosophical idea.

Harzer begins as a particular figure, in a particular space. By the end, his appearance and the meaning of that space have changed. The person we encounter at the end cannot simply be the person we encountered at the beginning.

The beginning and the end cannot rhyme.

I am not sure that watching the performance transformed me. I would be wary of making that claim. It would itself create a rather neat narrative arc: I entered the theatre as one person, encountered Wilde's suffering, and emerged with some new and profound understanding of life.

I don't think that is what happened.

I watched a remarkable actor perform an extraordinary text. I listened to an interesting discussion afterwards. I went home and carried on with my ordinary life.

But the thought has stayed with me.

We remember, we long, and we change. These three things are not always compatible.

Sometimes we long for what no longer exists. Sometimes for what might never quite have existed. And sometimes what we are really longing for is the person we were when we experienced it.

We cannot necessarily go back. Even when the place is still there, even when the person is still alive, even when the memory remains vivid.

The impossibility of returning does not mean that nothing remains. We can carry memories, create art, find new meanings and continue to love. But these are not restorations of the past. They are part of what comes afterwards.

And what comes afterwards need not rhyme with what came before.

De Profundis, Berliner Emsemble, post-show Q&A

Notes from the post-show Q&A — Jens Harzer and Oliver Reese

Berliner Ensemble's De Profundis at The Coronet Theatre, London, October 2026. Edited notes from the audience discussion. Spoilers.

The production and its theatrical approach

  • The Berliner Ensemble and its heritage. Oliver Reese briefly explained the company's history, from Brecht's The Threepenny Opera premiering at the Theater am Schiffbauerdamm in 1928 to Brecht's establishment of the Berliner Ensemble after his return from exile. The company moved into the Schiffbauerdamm theatre in 1954, and Helene Weigel continued leading it after Brecht's death in 1956. Reese considers performing Brecht's works part of the theatre's continuing responsibility, although he said that Brecht was not a particular artistic influence on this production of De Profundis.

  • The scale and ambition of the production. The Coronet performance was approximately the 32nd since the production opened around a year earlier. In Berlin it plays in the Berliner Ensemble's main auditorium, seating around 700; it had also appeared at the Salzburg Festival. The production lasts approximately 110 minutes and is organised into seven chapters. Reese and Harzer deliberately resisted reducing the demanding text to a more conventionally comfortable running time. Reese described the evening as an experience that could bring both actor and audience close to mental exhaustion.

  • A deliberate refusal to impersonate Oscar Wilde. Harzer's starting principle was that he would not portray a recognisable historical image of Wilde. He wanted to remove familiar associations: Wilde as dandy, celebrated literary personality, author of Dorian Gray, or simply a figure defined by his sexuality. Reese recalled Harzer insisting at the first rehearsal that he would definitely not play Oscar Wilde. They were not making a biopic. Instead, Harzer wanted to approach the experience and emotional substance of the letter as personally as possible, allowing the words to generate a stage presence rather than reconstructing Wilde's appearance or mannerisms.

Language, acting and the rehearsal process

  • Language as the foundation of the performance. Both artists repeatedly stressed the extraordinary literary quality of De Profundis. Their adaptation used a recent German translation by the poet Mirko Bonné, which Reese thought much more successful in conveying Wilde's artistic language than earlier translations. He wanted Harzer to be able to speak, perform and almost sing the text, giving its literary qualities a physical presence. Their admiration for the writing drove the process. Reese recalled that Harzer repeatedly arrived at rehearsals having returned to the book and discovered additional sentences he wanted to include.

  • The act of beginning to speak. Harzer described the opening as a particularly important challenge. The letter begins with a man who has been isolated for a long time and must somehow begin to find words for his circumstances. Harzer saw his own theatrical situation as analogous: an actor alone in an enclosed space, attempting to open his mouth and begin speaking. Rather than demonstrate imprisonment or suffering through recognisable acting conventions, he wanted each performance to begin with a genuine attempt to find a personal relationship with the words. This helps explain the observed stillness, restraint and physical rootedness of the acting.

  • The box as both restriction and freedom. The performance takes place within a square playing area approximately 1.3 metres by 1.3 metres. Reese argued that what initially appears to imprison the actor actually creates extraordinary freedom. Within the space Harzer can lie down, climb, lean against the walls, paint, manipulate objects and discover new possibilities of movement. Concealed openings allow objects to appear almost magically. Reese described the set as an empty book or page on which the performance begins to write itself. He stressed that he had never thought of it simply as a realistic prison cell; one image he associated with it was the last human being in space.

  • Stillness, light, music and the physical score. The staging gradually emerged through experiment rather than from a completely predetermined visual concept. Harzer developed actions involving a bird, painting and physical interaction with the set. Reese worked with a composer who participated in rehearsals and developed music in response to what was happening. Reese wanted music with depth, spirituality and an almost eternal quality; he mentioned the organ music of Interstellar as a reference. Lighting, colours, music, silence and physical movement became ways of giving shape to the language and distinguishing the seven chapters.

  • The form emerged from the actor and the text. Reese described a highly collaborative process in which Harzer's energy, choices and developing performance helped determine where the production needed transitions, cuts, changes of light or shifts in musical texture. The microphone sequence was another discovery made during rehearsals. Reese said that the form was generated out of the text rather than imposed upon it. He also recalled the difficulty of returning after a summer break with only four days to prepare, requiring Harzer to re-enter an exceptionally demanding performance with considerable intensity.

  • The special relationship between director, actor and audience in a monologue. Reese has previously adapted works including Lolita, Günter Grass's The Tin Drum and Roddy Doyle's The Woman Who Walked Into Doors. He explained that monologues create an unusually close director–actor relationship. An actor needs a partner: during rehearsal that partner is the director, while during performance it becomes the audience. However, De Profundis posed a particular problem because it has no straightforward narrative progression. Unlike The Tin Drum, which follows a recognisable life story, Wilde's letter inhabits one prolonged moment of isolation in which memory, accusation, grief and thought unfold.

Wilde's imprisonment, art and the impossibility of return

  • The tension between universal experience and historical specificity. An audience member challenged Harzer's suggestion that the emotional experience of the letter could equally have arisen from a heterosexual relationship. She argued that Wilde's homosexuality and its criminalisation were indispensable to understanding why the letter existed at all. Reese agreed with the historical importance of Wilde's persecution. He described Wilde's prosecution as an attack not only on an exposed public figure but on queer society more broadly. The exchange exposed a genuine tension in the production's approach: seeking a universal human predicament without erasing the particular injustice that produced it.

  • Wilde's imprisonment as the destruction of an artist. Reese stressed the severity of Wilde's punishment: isolation, compulsory labour, and restrictions on books and writing during much of his imprisonment. He saw this as an attack on Wilde's identity and ability to create art. Wilde emerged physically, socially and psychologically damaged, unable to resume his previous life in England, and died only a few years later. Reese found it especially moving that De Profundis, written as a personal letter, became a major literary work in its own right. The production's song and microphone sequence partly embodied the struggle to create something artistically meaningful from suffering.

  • The imagined future at the end of the letter. Reese described the final emergence from the box as expressing something utopian. Wilde imagines a possible life beyond imprisonment, perhaps somewhere like Bruges, and another chance of being together with Bosie. But Reese emphasised that this imagined renewal never materialised. Wilde's health, finances, reputation and artistic life had been devastated. The possibility of a new beginning exists within the text and performance, but the historical biography refuses an easy resolution.

Transformation, audience and the meaning of theatre

  • Harzer's principle that beginning and end must be different. Asked what effect or catharsis he wanted to create, Harzer described a principle important to him as an actor: the beginning and end must be different. He appears to have referenced the poet Friedrich Hölderlin. Harzer related this to the final chapter, in which the performer wets or changes his hair, changes his clothes, adopts a more contemporary appearance and eventually emerges from the box. He described the character as becoming almost childlike, freer and in some respects a different person. The change is more than a change of costume: something has happened during the performance.

  • The ending as an invitation to respond. Harzer emphasised the final movement towards an imagined other person. After spending nearly two hours speaking Wilde's letter, the performer reaches towards the possibility of an answer: the other person has the freedom to respond imaginatively, just as Wilde has attempted to express himself. Yet Harzer also acknowledged the painful contradiction. This apparent opening or gift does not erase the historical destruction of Wilde's body, life and identity. The ending contains both a possibility of freedom and the knowledge that restoration was impossible.

  • The paradox of isolation and audience proximity. Harzer contrasted performing the production in Berlin's large auditorium with the intimacy of The Coronet. He found the smaller space somewhat easier because the physical distances were reduced. Yet he also explained that the box creates a kind of shell, giving him independence from the audience even while he feels their presence. The performer is simultaneously intensely exposed and profoundly alone. Reese particularly appreciated the purity of the production: essentially an actor, language, light and sound.

  • Rejecting a predetermined emotional impact. When an audience member asked what catharsis he hoped to produce, Harzer resisted offering a clear answer. He observed, with some scepticism, that many theatre artists are very good at explaining their intended effects and presenting those explanations to audiences. That was not his approach. His priority was not to communicate a predetermined message but to undergo something through the performance. The transformation between beginning and end mattered more than specifying what the audience should feel.

  • “Storytelling of the soul.” Harzer concluded by distinguishing the performance from an actor simply standing onstage and telling a story or recounting a novel. Such work might be enjoyable, but it was less interesting to him. Here, the task was to begin in an uncertain state, find the words and pass through the different psychological and emotional worlds of the letter. He described this as “storytelling of the soul”. Reese immediately embraced the phrase as an appropriate conclusion to the discussion.

The identification of the underlying passage in Remarks on Oedipus comes from subsequent research, not an explicit discussion of that essay during the Q&A.